No todo es igual

porque hay a veces que ser intolerante resulta ser una profunda muestra de ética humana A Barcenas le provocaba el fuir del dinero pero no son los billetes los que tienen que ir a la cárcel… Pero no siempre se razona igual, obviamente la palabra «provocación» es de significado ambiguo Leer más…

BMW quiere dar algo a cambio…

  Me llamó la atención el titular de La Información: «Un proyecto piloto para contratar a *jóvenes parados españoles*«, pero no era suficiente con un reenplaza-miento gramatical del tipo *juventud desempleada española*  porque su significado  tenía un valor informativo más complejo. Entonces… pensé en traducirlo a su contexto y salió la siguiente Leer más…

Microcréditos: Estadísticas de masas

Durante tres años, de 2007 a 2009, gestionamos el programa de microcréditos para emprendedoras y empresarias de la Secretaría Xeral de Igualdade. Inicialmente, nuestro trabajo consistía en la turorización de los expedientes concedidos pero, la falta de un procedimiento y una metodología bien definidos requirió nuestra intervención nada más comenzar. Diseñamos, desarrollamos Leer más…

Percepciones sociales

Bajo la etiqueta de trending topic, y a menudo en forma de vídeos, las “redes sociales” se desgañitan y rasgan las vestiduras en un constante re-clamar que agota. Lo de la educación de medios, mejor dicho lo de la educación, a secas, sigue siendo una asignatura pendiente. El caso del vídeo sobre los niños soldados Leer más…